مايتعلق ب Adverbien الظروف / الأحوال


مايتعلق ب #Adverbien الظروف / الأحوال

1- #Suffixe_von_Adverbien لواحق الظروف
ترتبط اللواحق بصفات واسماء لتحولها الى ظروف
#weise
dumm (adj)+ er +weiße
dummerweise بغباء
#maßen
einige (adj)+r +maßen
einigermaßen الى حد ما
Das ist einigermaßen interessant هذا لحد ما شيق
#halber
Vorsicht (Nom) +s+halber
vorsichtshalber على سبيل الحيطه والحذر / احتراز
Vorsichtshalber schaue ich dreimal, bevor ich über die Straße gehe, damit kein Unfall passiert على
سيبل الحيطه والحذر انظر ثلاث مرات قبل ان اقطع الشارع لكي لايحدث حادث
بعض الظروف تتصاعد في معناها؛
sehr(كثير ) _____mehr(اكثر ) ______am meisten (الاكثر )
gern( مع الفعل = يحب / يفضل ) ______lieber( افضل / احب )______ am liebsten( الافضل / الاحب )
2- #Modale_Adverbien الظروف الكيفية
تأتي كإجابة عن الاسئلة الاستفهامية ب Wie (كيف )
وقد تعطي للجملة معنى اقوى او اضعف
Ich liebe dich so sehr انا احبك كثيرا جدا
Deshalb liebe ich dich noch mehr لذلك احبك اكثر
#barfuß حافي القدمين
Hippies gehe gerne barfuß هيبيس يحب ان يمشي حافي القدمين
#nebenbei الى جانب ذلك
Ich arbeite als Barkeeper nebenbei mache ich Musik انا اعمل نادل في الحانه اضافه لذلك اعزف الموسيقى (
ترجمه ضمنيه )                 
#vergebens دون جدوى
Der Mann versucht vergebens , die Frau von sich zu überzeugen الرجل يحاول دون جدوى اقناع المرأة بنفسه
Ich habe mich vergebens beworben لقد قدمت طلبا من دون جدوى
3- #Kausale_Adverbien الظروف السببية
#vorsichtshalber على سبيل الحيطة
Ich werde vorsichtshalber deine Nummer blockieren سأحظر رقمك على سبيل الحيطة
#Krankheitshalber بسبب المرض
Unser Professor kann heute Krankheitshalber nicht arbeiten بروفيسورنا لن يتمكن من العمل بسبب المرض
#deshalb لذلك
Deshalb liebe ich dich noch mehr لذلك انا احبك اكثر
#nämlich لأن
4- #Kommentaradverbien الظروف التوضيحيه ( التفسيرية )
هذه الفئة من الظروف توضح كمتحدثين كيف نفكر / نعتقد حول شيء ما
#leider لسوء الحظ ( للاسف )
Leider kann ich das nicht sagen للاسف ( لسوء الحظ ) لا يمكنني ان اقول هذا
#gerne بكل سرور
Ich helfe dir gerne سأساعدك بكل سرور
#glücklicherweise لحسن الحظ
Glücklicherweise ist der Krieg in Syrien vorbei لحسن الحظ ان الحرب في سوريا انتهت
#dummerweise من الغباء / من سوءالحظ
Dummerweise habe ich mein Buch zu Hause vergessen من الغباء، لقد نسيت الكتاب في المنزل
#immerhin على الأقل
Ich habe mein Handy verloren, aber immerhin muss ich jetzt nicht den ganzen Tag auf Instagram verbringen لقد أضعت هاتفي النقال لكن على الاقل لا يتوجب علي الان ان اقضي النهار كله على الانستغرام

شارك الموضوع
Kommentare